1. ఆనందోత్సాహాలకు తరంగాలు

1. he waved to the exultant crowds

2. [15] ఇది సురక్షితమైన ఉల్లాసవంతమైన నగరం.

2. [15] This is the exultant city which sat secure.

3. అతని ప్రజలు అతనితో చెప్పినప్పుడు సంతోషించవద్దు; నిశ్చయంగా అల్లాహ్ ఆనందించేవారిని ప్రేమించడు.

3. When his people said to him Exult not; surely Allah loves not the exultant.

4. ఈ పరిస్థితులలో, రోమ్ యొక్క ఘోరమైన శత్రువు నాశనమవడం ఆనందకరమైన క్షణం.

4. in these circumstances, the destruction of rome's deadliest enemy was an exultant moment.

5. అంతగా ఉల్లాసంగా లేని ఇండిపెండెంట్ (8 జనవరి 1990) "ఒక వ్యవస్థగా - పెట్టుబడిదారీ విధానమే విజేత అనే విశ్వాసం" గురించి మాట్లాడాడు.

5. A no less exultant Independent (8 January 1990) spoke of "confidence that – as a system – capitalism is a winner".

6. మరియు సంతోషముగా భూమిపై నడవవద్దు. వీక్షణ! మీరు భూమిని చీల్చలేరు, పర్వతాల శిఖరానికి విస్తరించలేరు.

6. and walk not in the earth exultant. lo! thou canst not rend the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills.

7. ప్రజలను ధిక్కరించి మీ చెంపను తిప్పుకోవద్దు మరియు భూమిపై ఆనందంతో నడవకండి. నిజానికి అల్లా ప్రగల్భాలు పలికేవారిని ఇష్టపడడు.

7. do not turn your cheek away disdainfully from the people, and do not walk exultantly on the earth. indeed allah does not like any swaggering braggart.